英会話の初級レッスン

英語を読むこと、書くこと。

話しをするということに
とても必要な能力。
英会話ができるようになりたいなら
こういうところもしっかりと。

The old man, all twisted with rheumatism and bowed with years of work, the younger bony and straight, spoke without gestures in the indifferent manner of peasants, grave and slow. But before the sun had set the father had submitted to the sensible arguments of the son. "It is not for me that I am speaking," insisted Jean-Pierre.

訳文。

老人、すべて、リューマチでねじられた、また数年間の仕事でお辞儀した、より若い、骨のようで、直線の、まじめで遅い農夫の無関係なやり方の身振りのないスポーク。
しかし、太陽がセットした前に、父親は息子の知覚可能な議論に従いました。
「私が話しているのは私のためにありません」とジャン=ピエールは要求しました。